Beschreibung 1:
Der amerikanische Reporter Sydney Schanberg berichtet für die "New York Times" aus Kambodscha über den Krieg im benachbarten Vietnam. Der einheimische Dolmetscher Dith Pranh ist ihm nicht nur ein unentbehrlicher Helfer, sondern inzwischen auch ein guter Freund geworden. Als sich die Amerikaner 1975 überstürzt zurückziehen und die Roten Khmer die Macht übernehmen, versuchen sie verzweifelt, das Land zu verlassen. Zwar können sie sich aus der Gewalt der Rebellen befreien und in die französische Botschaft flüchten, doch nur Schanberg darf ausreisen. Pran muss zurückbleiben und wird in eins der gefürchteten Reisfeld-KZs verschleppt ...
Beschreibung 2:
1973 kommt der amerikanische Reporter Sydney Schanberg an den Kriegsschauplatz Kambodscha. Sein engster Freund und unentbehrlicher Helfer wird der Dolmetscher Dith Pranh. Als die Roten Khmer in Phnom Penh einrücken, kann Schanberg sich retten. Dith Pranh muß zurückbleiben. Er wird in eines der gefürchteten Umerziehungscamps verschleppt... Nach dem authentischen Bericht The Death and Life of Dith Pranh des Pulitzerpreisträgers Sydney Schanberg. Darsteller: Haing S. Ngor, John Malkovich, Sam Waterston Regisseur(e): Roland Joffe
Beschreibung 3:
Kambodscha in den 70er Jahren: Die Roten Khmer übernehmen unter Führung von Pol Pot die Macht. Inmitten der Ereignisse befindet sich "New York Times"-Journalist Sydney Schanberg, der mit Hilfe seines Freundes und Dolmetschers Dith Pran vom Bürgerkrieg berichtet. Als er ausreisen will, kann er nicht verhindern, dass sein Gefährte in Kambodscha gefangen genommen wird. Als Einheimischer und gebildeter Bürger gehört Dith Pran genau zu der Bevölkerungsgruppe, die die Khmer auslöschen wollen...