Beschreibung 1:
Seitdem Etienne zu seinem 16. Geburtstag von seiner Großmutter einen Camcorder geschenkt bekommen hat, filmt er alles und jeden in seinem Umfeld. Zum einen zeichnet er scheinbar belanglose Gegenstände auf, zum anderen beobachtet er voyeuristisch seine Mitmenschen - darunter vor allem seine Mutter, deren Freund Laurent (der zugleich Etiennes Geografielehrer ist) sowie seinen Kumpel Ludo. Besonders das Sexleben Ludos hat es Etienne angetan: alles soll ihm Ludo darüber vor laufender Kamera erzählen.
Auch für Etienne soll dies das "Jahr der Liebe" werden. Doch aus den Bildmotiven Etiennes wird schnell deutlich, dass es nicht die Mädchen sind, die ihn interessieren. Für ihn stellt sich die Frage, ob Jungen auch andere Jungen lieben können.

Die Regisseure Olivier Ducastel und Jacques Martineau ("Felix") bedienen sich für die Inszenierung ihres sensiblen Jugenddramas um die Entdeckung der sexuellen Identität eines einfachen Kunstgriffs: alles, was der Zuschauer zu sehen bekommt, ist immer die subjektive Sicht desjenigen, der gerade Etiennes Camcorder in der Hand hält. Dies gibt dem Film einen dokumentarischen Anstrich und ermöglicht es zugleich, die Welt einmal mit Etiennes Augen wahrzunehmen: zu sehen, was ihn bewegt und was ihm wichtig ist. Der Zuschauer ist somit nie Etienne voraus, sondern ist vielmehr sein Begleiter, als dieser für sich selbst nach und nach herausfindet, dass er schwul ist. Diese authentische, ungeschönte Darstellung des Alltagslebens hat seine Reize, geht jedoch auch auf Kosten der Dramaturgie, denn sie erlaubt keine "filmische" Inszenierung.


DVD-Bildformat: 1:1,33/ 4:3
Ton: Dolby Digital 2.0
Sprache: Französisch
Untertitel: Deutsch (optional)
DVD-Extras: Bildergalerie, Original Kinotrailer, Interview (nur Texttafeln), Biografien

Beschreibung 2:
Etienne lebt mit seiner Mutter Caroline in Rouen, der Hauptstadt der Haute-Normandie. Zu seinem 16. Geburtstag schenkt ihm seine Großmutter eine Videokamera. Etienne beginnt, seinen Alltag zu filmen: sein Zuhause, seinen besten Freund Ludovic und die Eisbahn, wo er für die französische Meisterschaft im Eiskunstlauf trainiert. Besonders interessiert er sich für Ludovics Hetero-Sex-eskapaden sowie für Laurent, seinen Geografie-lehrer, dem er mit der Kamera nachstellt. Im Grunde dreht Etienne weder einen Film noch ein Tagebuch, er sammelt vielmehr Momente seines Lebens, die er entweder im richtigen Augenblick erhascht oder mit viel Spass inszeniert. Seine Bilder zeigen, was er mag, was ihn beschäftigt, zum Lachen bringt und was er als bewahrenswert erachtet. Dabei stellt sich jedoch heraus, daß Filmen nicht das unschuldige Spiel ist, für das er es gehalten hatte.

Schreiben Sie eine Rezension