Beschreibung 1:
Zehn Monate sind seit der Ermordung von Undercover-Cop Yan vergangen. Der für den Tod von Yan verantwortliche Ming muss sich einer internen Untersuchung stellen und wird an den Schreibtisch versetzt. Ming behauptet weiter, in Notwehr gehandelt zu haben und die Ermittler geben ihm Recht. Sein altes Leben scheint wiederhergestellt zu sein. Doch bei der Rückkehr zum Polizeidienst muss er feststellen, dass Yeung ihm mittlerweile den Rang abgelaufen hat. Yan beginnt daraufhin, Nachforschungen anzustellen, denn er meint, dass sein Rivale Beziehungen zum Triadenboss unterhält. Dabei stößt er einmal mehr auf den Festland-Gangster Shen. Wird Ming das Rätsel um den Tod seines Partners lösen können? Die Aufzeichnungen einer Polizeipsychologin helfen ihm dabei weiter...
Beschreibung 2:
Zehn Monate nach dem Tod von Yan verrichtet Ming seinen Dienst hinter dem Schreibtisch. Es gefällt ihm nicht, dass ein neuer Kollege Yeung, nun die Rolle in seinem Revier hat, die ihm einst zustand. Er vermutet, dass der Neue ein Spion der Triaden ist, so wie er selbst es einst war. Aber ist an seinem Verdacht etwas dran?
Beschreibung 3:
Tony Leung und Andy Lau sind zurück! Der dritte Teilder phänomenal erfolgreichen "Infernal Affairs"-Trilogie finalisiert das legendäre Hong Kong-Gangsterepos. Zehn Monate nach dem Tod von Yan verrichtet Ming seinen Dienst hinter dem Schreibtisch. Es gefällt ihm nicht, dass ein neuer Kollege, Yeung, nun die Rolle in seinem Revier hat, die ihm einst zustand. Er vermutet, dass der Neue ein Spion der Triaden ist, so wie er selbst es einst war. Aber ist an seinem Verdacht etwas dran? Hintergrund: Als Sequel zu Teil 1 knüpft der dritte und letzte Teil der "Infernal Affairs"-Trilogie nahtlos an die Handlung des ersten Teils an, welcher jüngst als Remake von Martin Scorsese unter dem Titel "The Departed - Unter Feinden" mit hochkarätiger Hollywood-Besetzung (Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson ua.) international erfolgreich war.