Im Gegensatz zur 2er-Edition wirkt die Ausstattung der Blue-ray-Edition spartanisch! Ich möchte behaupten, dass gerade die vorliegende Hamlet-Monumentalfassung bei vielen Zuschauern Interesse an Hintergrundinformationen wecken dürfte, die hier in der Blue-ray-Fassung in keiner Weise befriedigt werden.

Bild: Der Vergleich mit der 2er-Normal-Edition zeigt, dass in der Blue-ray-Fassung einige Hintergrundkulissen kontrastreicher ausfallen, was interessant sein mag für Leute, die sich für Kulissen interessieren! Man sollte jedoch bedenken, dass gerade das Pompöse in diesem Film keinen Hintergrund in der historischen Realität findet! Es fragt sich also, weshalb gerade die Kulissen noch mal schärfer hervortreten sollten!?

Ton: Der deutsche 2.0-Stereo-Ton beweist, dass die Blue-ray-Variante nur ein Abklatsch der 2er-Edition ist. Wer bereits eine Blue-ray-DVD besorgt hat, sollte wenigstens nicht noch den Fehler machen, sich den 5.1. Sound anderer Sprachen anzuhören, wenn er dann doch nur die deutsche Fassung wählen muss - die Enttäuschung ist groß!

Fazit: Der etwas günstigere Preis der Blue-ray-Variante macht sich hier nicht bezahlt!