Beschreibung 1:
Auch in der fünften Staffel kämpft das Team des County General um das Leben der Patienten im immer überfüllten Emergency Room und um ihr kleines privates Glück. Eine Arzt verlässt das Team und eine Liebe endet, doch zwei neue Romanzen sind bereits am Entstehen... Lucy Knight (Kelly Martin) ist neu im Team.
Beschreibung 2:
Die DVDs enthalten alle 22 Folgen der fünften Staffel.
Disc 1/Seite A:
Episode 1: "Der falsche Eindruck"
Willkommen - und sofort an die Arbeit! Die Medizinstudentin Lucy Knight erlebt im dritten Studienjahr ihre ersten Tage in der Notaufnahme - eine Mischung aus Tragödien und Feierstimmung: ein schwer verletzter Feuerwehrmann, eine Schwangere mit gebrochenem Herzen, und Jerry hat Geburtstag.
Episode 2: "Ein echtes Naturtalent"
Weder Gehalt noch Sonderzulagen: Greene wird Chef des medizinischen Notdienstes. Benton entdeckt, dass sein Sohn sein Gehör verliert. Corday will im Krankenhaus bleiben - und als Assistenzärztin noch einmal neu anfangen...
Episode 3: "Der Pferdedoktor"
Ihm fehlt nur noch das Cape: Greene versorgt die Schussverletzung eines Mannes, der sich eine Dynamitbombe ungeschnallt hat. Aber für seine Tochter ist er ein noch größerer Held, als er die Kolik eines Pferdes behandelt. Obwohl Weaver dagegen ist, wird Ross befördert.
Episode 4: "Auge um Auge"
Nicht nur ein kranker Zauberer lässt Gegenstände in der Notaufnahme verschwinden. Knight verliert eine Leiche auf dem Weg zur Leichenhalle. Und ein verletztes Bandenmitglied verschwindet aus dem Krankenhaus, um Rache zu üben...
Disc 1/Seite B:
Episode 5: "Außer Kontrolle"
Halloween bedeutet diesmal: Wenig Süßes, viel Saures. Greenes Tochter zeiht weg, Weaver wird bei der Besetzung der Chefstelle übergangen und die Partygäste in Carters Studentenwohnheim nehmen eine Überdosis Drogen. Süßes erlebt nur Corday, die sich auf ihr erstes amerikanisches Halloween freut: Benton verkleidet sich als Shaft.
Episode 6: "Die Unzertrennlichen"
Man kommt sich näher: Corday wird Bentons Assistenzärztin, Greene hilft einem Strichjungen, Carter zieht in Weavers Souterrain, und in der Notaufnahme wird's klebrig: Zwei Arbeiter sind durch ausgelaufenen Teppichkleber einfach unzertrennlich...
Episode 7: "Kind nach Wunsch"
Schwierige Zeiten: Green möchte sich mit den Sanitätern anfreunden - bis sie ihm als "Aufnahmeritual" einen Streich spielen. Der völlig übermüdeten Corday unterläuft ein folgenschwerer medizinischer Kunstfehler. und die Auseinandersetzung zwischen Carter und Knight nimmt fiese Formen an...
Episode 8: "Ein guter Kampf"
Blutsbande. Carter und Knight überwinden ihre Gegensätze und ziehen jetzt an einem Strang - in ganz Chicago suchen sie nach einem Mann mit einer seltenen Blutgruppe: Nur er kann seiner schwerkranken Tochter helfen...
Disc 2/Seite A:
Episode 9: "Kalte Kinderwelt"
Im County General feiert man das hundertjährige Bestehen des Krankenhauses - Carter führt eine alte Frau herum, die vor 100 Jahren hier geboren wurde. Hathaway entdeckt, warum ein kleiner Junge durch eine Kugel sterben musste. Benton und Corday trennen sich.
Episode 10: "Ein Werkzeug Gottes"
Am Weihnachtsabend versucht Carter ein medizinisches Wunder zu vollbringen, während die übrigen Mitarbeiter in der Notaufnahme die alltäglichen Wunder der Familie und Freundschaft feiern...
Episode 11: "Wer ist Amanda Lee?"
Die neue Notaufnahme-Chefin Amanda Lee arbeitet unermüdlich, ist freundlich und gut organisiert. Leider ist sie keine Ärztin. Als Greene die Wahrheit entdeckt, dreht Amanda durch. Carters alter Rivale bandelt mit Lucy an...
Episode 12: "Die NASA ruft"
Was ist die Genesung eines Kindes wert? Ross bricht die Forschungsvorschriften, um einem jungen Patienten zu helfen - dadurch könnte das Krankenhaus die Forschungsgelder verlieren. Corday beschließt, sich offiziell über Romano zu beschweren...
Disc 2/Seite B:
Episode 13: "Moralische Erpressung"
Einen Schritt vor, zwei zurück. Um Benton zu schützen, will Corday nicht gegen Romano aussagen. Erneut setzt sich Ross über die Vorschriften hinweg, um Joi Abbotts Sohn zu schützen. Eine Patientin bringt ein Dutzend Hunde mit in ihr Krankenzimmer...
Episode 14: "Der Sturm, Teil 1"
Die Lawine rollt: Ross' Entscheidung im Fall von Abbotts Sohn führen zum schnellen Tod des Jungen, Hathaway verliert ihre Sozialstation, und Greene und Weaver bekommen Probleme mit der Krankenhausleitung...
Episode 15: "Der Sturm, Teil 2"
Durch die Opfer eines Schulbusunfalls ist die Notaufnahme völlig überlastet. In diesem Chaos erfährt Boulet, dass sie Hepatitis hat. Mobalage muss einen weiteren schweren Schicksalsschlag hinnehmen, und Ross quittiert den Dienst. Er möchte im Nordwesten an der Pazifikküste neu anfangen... doch Hathaway will ihn nicht begleiten...
Episode 16: "Am Ende der Welt"
Im Süden wird es ungemütlich: Benton arbeitet vorübergehend in einer heruntergekommenen Provinzklinik in Mississippi. Einige weiße Patienten lehnen ihn ab, aber mit der Zeit überzeugt er sie durch sein Engagement und Können.
Disc 3/Seite A:
Episode 17: "Böses Nachspiel"
Carter gerät als Krankenwagenfahrer in gewalttätige Straßenunruhen und will so schnell wie möglich verschwinden. Ein unachtsames Wort von Lucy provoziert Probleme mit der Familie einer Patientin. Hathaway hat Kopfschmerzen. Ein Profi-Wrestler braucht Hilfe in der Notaufnahme...
Episode 18: "Schmerzhafte Erinnerung"
So war das eigentlich nicht gedacht: Seit Ross weg ist, muss Hathaway alleine mit ihrer Schwangerschaft fertig werden. Greene will Mobalage helfen und erzielt einen Durchbruch. Weaver hat möglicherweise ihre biologische Mutter gefunden...
Episode 19: "Göttliche Fügung"
Die Sonne scheint, die Vögel singen - und in der Notaufnahme geht es hoch her. Lucy konsultiert ein übersinnliches Medium. Benton und Corday streiten weiter um das Stipendium. Auf einer Ärztekonferenz kommen Greene und Corday sich näher...
Disc 3/Seite B:
Episode 20: "Minuten der Dunkelheit"
Bei einem Unwetter kommt es zum Stromausfall in der Notaufnahme. Dann gibt auch der Ersatzgenerator seinen Geist auf. Weitermachen, Ärzte... egal wie! Carter trennt sich von Roxanne...
Episode 21: "Ein Feind fürs Leben"
Unterbrochenes Leben: Drei Teenager werden auf dem Weg zum Schultanz bei einem Autounfall schwer verletzt. Das Leben geht weiter: Benton bekommt das Stipendium, das Corday sich wünschte, und Hathaway erzählt Ross, dass sie schwanger ist...
Episode 22: "Überraschung!"
Hathaway erfährt, dass sie Zwillinge erwartet. Weaver rettet einem verwahrlostem Zweijährigen, Wright bekämpft ihre Ritalin-Sucht, Greene und Corday küssen sich, und Benton erfährt, dass Clara und Reese nach Deutschland ziehen...
Rechnungskauf - meist auch für Neukunden
