Beschreibung 1:
Poetisch erzählter Abenteuerfilm von Terrence Malick um die Legende der Häuptlingstochter Pocahontas !
USA/GB 2005 130 min. FSK 12 mit Colin Farrell und Q'Orianka Kilcher !

Beschreibung 2:
Zu Beginn des 17. Jahrhunderts sehen die Powhatan-Indianer an der Küste des heutigen US-Staates Virginia zum ersten Mal weiße Menschen. Zwei Schiffe aus England landen in der Nähe ihrer Siedlung. Die ersten Treffen der Eingeborenen und der Expedition sind vorsichtige, staunende Annäherungen. Captain John Smith wird beauftragt, ins Lager der Indianer zu gehen, um dort die Grundlage für einen Handel zu schaffen. Aber der Häuptling ahnt, dass die Weißen nicht vorübergehend als Gäste kommen, sondern dass sie bleiben wollen. Nur das Eingreifen seiner Tochter Pocahontas rettet Smith das Leben. Die beiden sind wie füreinander bestimmt. Aber Fremdheit, Engstirnigkeit und Angst ihrer Kulturen stehen ihrer Liebe im Weg.

Terrence Malick ist als Regisseur mit nur vier Filmen einer der angesehensten Künstler Hollywoods. Er erzählt die zuletzt als Disney-Trickfilm gezeigte Geschichte nicht als romantischen Abenteuerbogen oder Action-Film. Sein Film fließt wie ein ruhiger, mitreißender Strom. Malick inszeniert das Aufeinandertreffen zweier Kulturen, Staunen und Missverständnisse, guten Willen und Verblendung, Liebe und Schwäche. Es geht ihm um die Frage, ob man im Spannungsfeld von Natur und Kultur, ausgeliefert den Veränderungen und Schicksalsschlägen des Lebens, sich selber treu bleibt. Ein wunderbarer Film, der Aufmerksamkeit und Einfühlungsvermögen fordert, um dann mit Poesie und Erweiterung des Horizontes dafür zu belohnen.

DVD-Bildformat: 1:2,35; 16:9
Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte
DVD-Extras: Making of, Trailer

Beschreibung 3:
Die Pocahontas-Legende vom Aufeinandertreffen zweier Kulturen - neu und bildgewaltig erzählt.

Im Jahr 1607 finden sie Land, finden sie Amerika. Drei Segelschiffe der Virginia Company fahren mit 103 Siedlern nach 5000 Seemeilen von England über den Atlantik kommend in die Mündung eines dann James River getauften Flusses in Virginia ein. Zwei Welten begegnen sich, die Kolonisierung der "Neuen Welt" beginnt.

Regisseur Terrence Malick hat für sein lange verfolgtes Projekt von der Besiedlung Amerikas einen interessanten Ansatz gefunden. In der Häuptlingstochter Pocahontas und dem undisziplinierten Captain John Smith begegnen sich zwei Grenzgänger ihrer jeweiligen Kultur. (...)

Terrence Malick wirft die Frage auf, ob ein wirtschaftlicher Gewinn oder ein Machtzuwachs wirklich einen Fortschritt für die Menschen bedeuten. In "The New World" stellt er dabei die Neue Welt der Alten gegenüber und er zeichnet bildhaft nach, wie diese Begegnung beide Welten verändert und etwas Neues schafft: eine wahrhaft neue Welt, in der die alten menschlichen Werte immer weniger gelten. Malick zeigt das Paradies, zeigt ein Gelobtes Land - und er zeigt den Sündenfall. Er zeigt, wie die Gier nach Besitz die Welt verformt: "Während sie hungern, graben sie nach Gold", heißt es an einer Stelle über die Siedler. Und bald schon ist es zu spät, "das falsche Leben gegen ein wahres zu tauschen".

Dem Film ist sehr zu Gute zu halten, dass keine politische Botschaft zeigefingerhaft über dem Betrachter schwebt. "The New World" ist ein ruhig-besonnener Anti-Kolonialfilm mit betörend schönen und gewaltigen, teilweise wie gemalt wirkenden Bildern. Die Kamera vermag tatsächlich immer wieder jenen Blick zu evozieren, der auf das Fremde, Neue, Unbekannte fällt. Scheu und schüchtern ist sie, vorsichtig schweifend, behutsam und umsichtig wie die ersten Schritte auf fremdem Grund. Eine große wortlose Scheu und Zärtlichkeit ist auch zwischen den beiden Hauptpersonen. Colin Farrell und die sensationelle Debütantin Q'Orianka Kilcher sind großartige Darsteller. Auch Christian Bale, Christopher Plummer und all die anderen erweisen sich als erste Wahl für das Schauspielerensemble.

Für eine längere Diskussion im Bewertungsausschuss sorgte die eingesetzte klassische Musik. Hier schieden sich die Geister.

Beschreibung 4:
Mit dem epischen Abenteur "The New World" erzählt Filmemacher Terrence Malick (Badlands In der Glut des Südens Der schmale Grat) seine sehr persönliche, bildgewaltige und poetische Version der klassischen amerikanischen Pocahontas-Legende. Im frühen 17. Jahrhundert machen sich britische Entdecker auf die Reise nach Nordamerika. In der Kolonie Virginia kommt es zum ersten Zusammentreffen der europäischen und amerikanisch-indianischen Kultur. Captain John Smith (COLIN FARRELL) und Pocahontas (Q’ORIANKA KILCHER), eine Prinzessin der Powhatan-Indianer, verlieben sich ineinander. Doch der anfänglichen Harmonie stehen die gegensätzlichen Traditionen beider Kulturen gegenüber - unaufhaltsame Kräfte auf beiden Seiten sorgen dafür, dass nicht nur die Liebe der beiden zum Scheitern verurteilt ist...

Beschreibung 5:
Im frühen 17. Jahrhundert machen sich britische Entdecker auf die Reise nach Nordamerika. In der Kolonie Virginia kommt es zum ersten Zusammentreffen der europäischen und amerikanisch-indianischen Kultur. Captain John Smith und Pocahontas, eine Prinzessin der Powhatan-Indianer, verlieben sich ineinander. Doch der anfänglichen Harmonie stehen die gegensätzlichen Traditionen beider Kulturen gegenüber - unaufhaltsame Kräfte auf beiden Seiten sorgen dafür, dass nicht nur die Liebe der beiden zum Scheitern verurteilt ist...

Schreiben Sie eine Rezension