Beschreibung 1:
Die unendliche Geschichte - Episode 1 "Das Buch der Weisen"
In Phantásien wird der junge Atreju auf eine magische Reise geschickt, um die kindliche Kaiserin zu retten, denn die bösen Mächte des Nichts bedrohen die Existenz dieser Welt. Die Schwester der Kaiserin, die dunkle Prinzessin Xayide, strebt dort nach der alleinigen Macht. Deshalb schickt sie Gmork, den Werwolf und Grenzgänger zwischen den Welten, zu Bastian, um ihm am Weiterlesen des magischen Buches zu hindern. Es ist der Beginn eines langen Kampfes.
Beschreibung 2:
Schwere Zeiten für den zwölfjährigen Bastian Balthasar Bux. Erst verliert er bei einem tragischen Unfall seine Mutter und muss fortan beim gefühlskalten Vater wohnen, dann macht ihm auch noch ein neuer Lehrer das Leben in der Schule schwer. Entspannung und Realitätsflucht findet Bastian in einem Buch, das ihm ein wunderlicher alter Herr schenkte. Bald merkt Bastian, dass er die Macht hat, "Die unendliche Geschichte" zu beeinflussen. Das Schicksal des vom Untergang bedrohten Königsreich Fantasien liegt fortan in seinen Händen...